Well, it's here… the second time before the RAW XD
thanks Carlos Net!
1
One Piece
Chapter 511: Sentoumaru And His Broadaxe
CP9's Independent Report Vol. 19: "Envoy of Justice"
2
Luffy: Aaahhhhhhh~~~~ // pant... pant... // pant... pa~~nt...
Sanji: pant... pant...
Zoro: pant... pant... // ............!!
3
Franky: ...pant...... // ...We have stopped him now, right...?!! That bastard...
Usopp: .........Well, I'd say... // It sure looks like it.........!!
Nami: [aside]pant… / pant...[/aside] // He kind of looks like he might start moving again, though…...... it's creepy...
Usopp: .........If he does, then we're done for... / I don't think......... I can even move any more... // pant
Chopper: ...pant......... Rather than fighting... // I think maybe we should... think about running for it...
Robin: ......We should probably defeat anybody we think we can... / ...After all, they're going to come after us...
Zoro: .........But anyway... // What was this guy, in the end, anyway…......?!!
4
Franky: If he really is a "modified human"... / Then that would mean that he was based on a human who looks just like Bartholemew Kuma... // I guess they could be twins... or else they just found a super lookalike... / ...That's the most obvious solution... // Whatever it is, I don't see how you could just "create" a human being...!!
Sanji: (........................!! // PX...... 4.........?!)
Luffy: ......pant... Let's get... a little rest... I never thought... / ...we'd end up battling all-out for our lives... right off the bat............!! // [aside]pant… // pant...[/aside]
Sanji: …Rest would be nice... but we should at least hide ourselves first... If someone else found us now... // They could take the whole crew at once...
5
Luffy: pant... pant... That's a good point... but just wait a little longer... // [aside]pant… pant...[/aside]
Sentoumaru: Ugh, you punks really piss me off!!!
Luffy: ?! // Huh…?!
Usopp: ......?! What?! Another enemy?!! // Where's that voice coming from......?!
Chopper: Look!! Up there!!
Sentoumaru: Huaaagh!!!
Luffy: .........?! // Who goes there?!!!
6-7
Sentoumaru: Oi, oi... what have they done to you, huh? PX-4.........!! / It takes enough funds for a whole battleship to build just one of you Pacifistas, you know...!!
[Box: Marine HQ / Captain of the Science Unit / (Dr. Vegapunk's Bodyguard) / Sentoumaru]
Chopper: AAAAAHHH!!! IT'S ANOTHER ONE~~~~~~!!! ANOTHER SHICHIBUKAI~~~!!!
Usopp: …...D... Don't tell me it's the real thing this time?!!
Sanji: Whether it is or it isn't, we don't have the strength left to fight another one of those things, that's for sure...!! / pant
Robin: Did he just say... "Pacifista"......?
Nami: ......Is that the name of the guy we just defeated...?
Franky: And who the hell are you, Broadaxe?!!!
Sentoumaru: .................. // Calling guys by the names of their weapons...
8
Sentoumaru: There's no point asking me questions... 'cause I've got nothing to tell to any of you punks!! / I've got the toughest defense of anyone in the whole world...!! And naturally, that means my mouth ain't easy to open, either.
Usopp: ............You could at least tell us your name!
Sentoumaru: I don't have to tell you guys anything... // Like I just said, I'm Sentoumaru, the guy with the tightest mouth in the whole world.
Usopp: ...So your name's Sentoumaru.........
Sentoumaru: Oh - by the way, I told you that because I felt like it. I wasn't answering your question or anything.
Usopp: ......Right.
Sentoumaru: Now get 'em, PX-1!!
Strawhats: !!! // Aaaghhh!!
9
Sanji: .........!! This guy's got beams on his hands instead of paws, as well......!! // ......!! Not that I want to think about it, but... that means this is a third one!! …What's going on here?!
Zoro: ......I think we should be worrying about our lives rather than solving puzzles right now. We're gonna end up seriously injured if we get in another fight now!! // And we haven't even met the Admiral yet...!!!
Luffy: Yeah... pant... pant... // It's time for us to run!!! // But not all together!! We need to split up!!
Usopp/Chopper: Running sounds good!!!
Luffy: The three of us should go different ways!!
Sanji: Right!! ...... / You gonna be okay?
Zoro: OH, SHADDUP!!
Sanji: Well, I'm gonna protect Nami-san~~~~~!! Even if... I die in the process~~~~~~~~~~!!
Nami: Yes, thanks for that! Now, let's hurry!!
10
Franky: If you're ready to die, then play the bait and get us all out of here.
Sanji: That only goes for ladies, asshole!! You can protect your OWN damn ass, panty-man!!
Usopp: Zoro-kun, you'd better make your you protect me properly, yeah?! Okay?! You got that?!
Zoro: Agh!! ...Wait a minute, Usopp! I'm pretty damn beat right -
Brooke: Not to fear!! I shall cover for the both of you!!
Usopp: ?!
Brooke: (whisper / The truth is, I witnessed the entirety of what happened to you back on Thriller Bark...)
Zoro: ...............!! // Thanks for that, then!!
Luffy: You guys are with me!! We're heading that way!!
Robin: Right!
Chopper: BEAMS ARE TOO SCARY~~~!!!
Luffy: Everyone!! Meet back at the Sunny in three days!!
Strawhats: RIGHT!!!
Sentou: They're scattering and making a run for it!!! After them, PX-1!!! // Don't let them leave Grove 12!! We don't want to lose them!!
11
Usopp: Hissatsu... // ...Chou-Kemuriboshi!!!
[TN: "Super Smoke Star"]
Sentoumaru: !!! // Bueghh…...!!!
Usopp: NOW'S OUR CHANCE!!!
Brooke: Yohoho, how very handy!!
Franky: !!! // Shit... the bridge!!!
12
Sanji: Here he comes!!!
Franky: !! / Whoa, whoa, stop that...!!
Nami: Aaaaaghh~!! Why did he come this way~~~~~?!!
Franky: Stop pushing me~~!!
Luffy: So he went that was…!! Are they all right?!
Sentoumaru: This is no time for you... // ...to be worrying about others!!!
Luffy: Aahhh!!
13
Sentoumaru: Now, I don't have... // ...anything against pirates, particularly, but...
Luffy: Gomu Gomu no............!! // GATLING!!!
Sentoumaru: ! // HUP!!!
Luffy: ?!!
14
Luffy: What the??
Chopper: Huh?! What did he just do?!
Sentoumaru: You've got some nice fighting strength there...!! // But my guard is world-class!!! // ASHIGARA DOKKOI!!!
[TN: …don't ask me to translate that attack name... draws blank]
Luffy: ?!!
Robin: Luffy!!
Luffy: Ughhhh~~~~~~~~~~!!! There's something weird about this guy's moves…...!!
Sentoumaru: Just so you know, I'm not a Fruit user!!
Chopper: What?!! This guy's strong too!!!
15
Usopp: ZORO~~~~~~~~!!!
Luffy: !@
Usopp: Aaaaaaahhhhhhhh~~!!!
Luffy: Huh?
Usopp: What the...?!! Who the hell are you?!!! // Move it!! Get away from Zoro, dammit!!!
Kizaru: ..................
Brooke: Z - Z - Z - Zoro-sa~~~~~~~~~~~~n!! Zoro-san got hit by a beam!!!
Usopp: Oi, Zoro!! You hang in there!!!
Sentoumaru: ...Ugh, so damn late!! // Finally decided to show up, Uncle Kizaru...?
Robin: !!! // Kizaru...?!
16
Robin: Watch out!!! That man's a Marine Admiral!!!
Usopp: Huh?
Brooke: Whaaaaaat?!!!
Usopp/Brooke: AN ADMIRAL?!!
Kizaru: .................. / It's too late for you~~~
Zoro: ...............!!
Kizaru: A bounty of 120,000,000... "Pirate Hunter Zoro"......!!!
Zoro: Shit... cough...!!
Kizaru: Defeated with a single blow... you must have been rather worn-out already. // Now, you just get some rest~~~
Zoro: !
17
Luffy: ZORO!!!
Franky: What, this guy uses beams too?!! We've gotta do something!!! // If he takes a hit at that range, he'll be dead!!!
Luffy: This is bad!!! Zoro's gonna die!!!
Usopp: Dammitall!!! Why?!! This is just wrong!!! / Move that damn leg already~~~~~!!!
Brooke: My sword... it goes straight through him!!! This is just...!!
Kizaru: No good, I'm afraid... I've eaten the Pika Pika no Mi... / ...I'm a Logia user, and a "Lightman".
Nami: No way...!! He's going to...!!!
Chopper: ZORO!! RUN FOR IT~~~!!!
Zoro: My body... won't...!!!
Sanji: This is no good! That idiot's at his limit!!!
Robin: Veinte Fleur!!
Kizaru: !
Robin: ?!!
Zoro: Ungh!!
Kizaru: You're not going anywhere... it's futile, you know~. You're going to die~~~~~!!!
Strawhats: ZORO~~~~~~~~~!!!
18-19
Kizaru: !!!
Kizaru: ...............?!! // ...............!! // ...So it's time for you to take the stage, is it...? // "Dark King" Rayleigh...!!!
Rayleigh: Don't go plucking fine sprouts... // It's only just beginning!! / Their era, that is......!!!
Luffy: OLD MAN~~~~~!!!
[Insert text: The players are all gathered!!]
