Page 1
Lola Pirate A: Hey are you ok? Are you breathing?
Lola Pirate B: What da hell did that guy do? He didn't even touch it but it still went through.
Lola Pirate C: Is that his "ability"?
Lola: This is not fair. For so many years…we endured inside the forest.
Lola: We've just tasted a moment of happiness, but already another Shichibukai.
Lola: And he's even been ordered to terminate us all!?
That's shameful, knowing that the Strawhats just suffered a brutal battle.
Even though we aren't the same level, but since we are not injured, we will fight you to the death. So what if you are a Shichibukai!
Your bounty's not even on par with the defeated Moria's.
Zoro: Enough, you guys find a place to hide. He directed called my name! Didn't you hear!?
Page 2
Zoro: I'll fight without anyone's help, or else I would lose face...!!
Page 3
Kuma: Your guys have a high reputation, even though you are Straw Hat Luffy's nakama,
Kuma: A few of you underlings are excellent fighters as well.
Lola: DON'T GET DRUNK WITH HAPPINESS WITH SUCH MEASLY COMPLIAMENTS
Kuma: You guys have done a lot.
Kuma: Your crew's increasing reputation cannot be attributed to Straw Hat Luffy's alone.
Usopp: Hey Zoro, its dangerous to fight him. Even your bones are heavily injured.
Zoro: You can't always have it good. Sometimes you've gotta take it bad to balance things out.
Zoro: If I die, then so be it.
Page 4
Zoro: Nitoryuu iai
Zoro: Rashomon
Page 5
Zoro: What was that?
Page 6
Zoro: ...pant...pant...
Usopp: Look, nothing there, but he hit him with thin air?
Nami: What the heck was that? His "ability"? What was that on the tiles?
Page 7
Lola Pirates: Look, that palm.
Lola Pirates: Meat pads?
Lola Pirates: How can a human palm have pads?
Zoro: Thirty-six pound...
Zoro: HOU (Cannon)
Page 8
Lola: Wha...
DANGER!!!
Chopper: Zoro's slash just bounced off of his hand. Can something like that be done?
Zoro: So that's your ability huh?
Zoro: The ability to reflect away everything you touch.
Page 9:
Kuma: I ate the "Nikyu Nikyu no mi"
Kuma: I am a Nikyu Nikyu human.
Sanji: Nikyu?
Usopp: Nikyu human!?
Nami: Such a cute name.
Franky: Do Devil Fruits have a "kawaii" type as well?
Franky: Even though he's a shichibukai, but he is rather humble.
Page 10:
FRANKY!!!
Kuma: "Cyborg" Franky. Is that the most you can do?
Robin: Perhaps he's striking out a big air pressure cannon. To Franky, a normal cannon doesn't affect him.
Kuma: This is called "pressure cannon". Using light speed strikes to the air around me, I can create a strong blast of air waves that goes through a human body.
Kuma: Well, let us get warmed up.
Page 11:
Kuma: "Hundred Palm Pressure Cannon" (literal translation)
Page 12
Usopp: ZORO, even his sword slashes are blasted away.
Page 13
Lola Pirates: No more, he cannot fight anymore. To be able to fight until now is a miracle itself. By taking those strikes previously from Oz can kill a normal human multiple times already.
Usopp: Zoro, behind you, DODGE.
Sanji: ENOUGH
Sanji: <<move name="">> (rough shoot?!?)
Page 14
Chopper: Hey Sanji.
Usopp: He did not get reflected off by his ability. That kick must've cracked Kuma's skull.
Zoro: Mind your own business, curly brows.
Kuma: Black leg Sanji. So its you, no wonder.
Usopp: Even after taking Sanji's kick, he still looks like he's unaffected. Impossible.
Sanji: What da hell!? That guy is very hard!! He is made of iron?
Page 15
Usopp: Fire...Fire...Firebird Star!!!
Kuma: ...Sogeking...
Kuma: You are all injured. Kill you all now is meaningless.
Kuma: The world government's orders are for all of you to be slaughtered.
What is he doing? I see a weird layer of air, and its getting smaller by the minute.
Page 16:
Sanji: Using his ability to shoot air pressure, he's creating a huge air layer to increase the pressure.
Robin: But so much air pressure bunched together, means that he's creating a massive pressure cannon. Its a bomb.
Usopp: A bomb, so you mean...he's making a bomb?
Kuma: All your lives I can spare...
Kuma: However...
Kuma: Leave me Straw Hat Luffy's head.
Kuma: Only with his head will the government agree to stop persuing this matter.
Usopp: So we have to betray our nakama...
Kuma: Well...hand over Straw Hat to me
Page 17
NEVER!!!
Kuma: That's a shame.
Kuma: Kuma PRESSURE BOMB!!! (Trans Note: Crappy movename translation, i know)</move>