Arlong Park Forums

    • Register
    • Login
    • Search
    • Categories
    • Recent
    • Tags
    • Users
    • Groups

    English to Japanese, Katakana etc.

    Help Forums
    4
    11
    2970
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • l2agnarok
      l2agnarok
      last edited by
      l2agnarok
      spiral
      l2agnarok
      spiral

      Can I have these written in the style Mangas have them written in? Kanji, Katakana etc.
      I think it is Katakana, though I could be wrong.
      Well, whatever is readable in Japanese writing.

      "Have it your way, Die!"
      "Freeze!"
      "Liquid!"
      "Sorry, but I don't die that easy"
      "It's show time!"

      – One Piece Grand Line Bout M.U.G.E.N

      -- One Piece Funimation Songs

      1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • Gorlom
        Gorlom
        last edited by
        Gorlom
        spiral
        Gorlom
        spiral

        "Liquid!"? comeing right after "Freeze!" that sounds like its adding upp to a (potentially) lame joke…

        Originally Posted by Ivotas

        What the…? Holy smurf am I slow! Until this statement of yours I never even realized that an octopus is actually serving octopusballs. Talk about not seeing the forest because of too many trees. facepalm

        1 Reply Last reply Reply Quote 0
        • l2agnarok
          l2agnarok
          last edited by
          l2agnarok
          spiral
          l2agnarok
          spiral

          Alas, it is not.

          I also forgot to mention that Liquid should have been a name.

          – One Piece Grand Line Bout M.U.G.E.N

          -- One Piece Funimation Songs

          1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • SaiyaJedi
            SaiyaJedi
            last edited by
            SaiyaJedi
            spiral
            SaiyaJedi
            spiral

            @l2agnarok:

            Can I have these written in the style Mangas have them written in? Kanji, Katakana etc.
            I think it is Katakana, though I could be wrong.
            Well, whatever is readable in Japanese writing.

            "Have it your way, Die!"
            "Freeze!"
            "Liquid!"
            "Sorry, but I don't die that easy"
            "It's show time!"

            You're going to have to give a lot more information about the character out of whose mouth these lines are going to be coming. There are too many variables to take into account without first knowing what kind of person is supposed to be saying them, to whom, and in what context.

            Co-Translator, Podcast Regular, and Man-in-Japan at Kanzenshuu, your authoritative Dragon Ball online resource

            1 Reply Last reply Reply Quote 0
            • l2agnarok
              l2agnarok
              last edited by
              l2agnarok
              spiral
              l2agnarok
              spiral

              "Have it your way, Die!"
              "Freeze!"
              "Liquid!"
              ^
              All those above need to be said in a, angry context, or yelling.

              "Sorry, but I don't die that easy"
              "It's show time!"
              ^
              Both of these need to be said calmly, as if someone is beating you up, and you be a smart ass and take the beatings while you just laugh or pity him.

              The type of person? Smart, Arrogant, no slang, uses contractions, and talks tough. I really can't do anymore. So if you need more info, go freehand and do whatever, I don't really need it to be specific, just same context kept.

              – One Piece Grand Line Bout M.U.G.E.N

              -- One Piece Funimation Songs

              1 Reply Last reply Reply Quote 0
              • Gorlom
                Gorlom
                last edited by
                Gorlom
                spiral
                Gorlom
                spiral

                is gender an issue? age?

                should be atleast for the "Liquid!" since that is supposed to be a name..

                Originally Posted by Ivotas

                What the…? Holy smurf am I slow! Until this statement of yours I never even realized that an octopus is actually serving octopusballs. Talk about not seeing the forest because of too many trees. facepalm

                1 Reply Last reply Reply Quote 0
                • l2agnarok
                  l2agnarok
                  last edited by
                  l2agnarok
                  spiral
                  l2agnarok
                  spiral

                  Whoops, hehe.

                  The speaker who is saying this is male. The person he is refering to in the qoute, "Liquid!" is a male as well. Ages from 30-40s, for both people.

                  – One Piece Grand Line Bout M.U.G.E.N

                  -- One Piece Funimation Songs

                  1 Reply Last reply Reply Quote 0
                  • Gorlom
                    Gorlom
                    last edited by
                    Gorlom
                    spiral
                    Gorlom
                    spiral

                    who is older? come on everything is relative! =P

                    is it the same guy saying all of those lines?

                    Originally Posted by Ivotas

                    What the…? Holy smurf am I slow! Until this statement of yours I never even realized that an octopus is actually serving octopusballs. Talk about not seeing the forest because of too many trees. facepalm

                    1 Reply Last reply Reply Quote 0
                    • l2agnarok
                      l2agnarok
                      last edited by
                      l2agnarok
                      spiral
                      l2agnarok
                      spiral

                      Same age, twins. 30-40s.
                      speaker is couple seconds older, has a mullet and gun.

                      I think that should be it…

                      – One Piece Grand Line Bout M.U.G.E.N

                      -- One Piece Funimation Songs

                      RuNa 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                      • RuNa
                        RuNa @l2agnarok
                        @l2agnarok last edited by
                        RuNa
                        spiral
                        RuNa
                        spiral

                        @l2agnarok:

                        Same age, twins. 30-40s.
                        speaker is couple seconds older, has a mullet and gun.

                        I think that should be it…

                        Metal Gear Fanfic, eh?

                        1 Reply Last reply Reply Quote 0
                        • l2agnarok
                          l2agnarok
                          last edited by
                          l2agnarok
                          spiral
                          l2agnarok
                          spiral

                          Sure, let's go with that.

                          Anyone willing to help me do what I need help for?

                          – One Piece Grand Line Bout M.U.G.E.N

                          -- One Piece Funimation Songs

                          1 Reply Last reply Reply Quote 0

                          • 1 / 1
                          • First post
                            Last post
                          Powered by NodeBB | Contributors