Translation: Rockschmock
Editing: Smartz118
Chapter 450: "General Zombie Night"
Enel's Great Space Strategy Vol.18: "Dr. Tsukimi Enjoys Watching the Moon" [Tsukimi = watching the moon]
Dr. Tsukimi is eating dumplings on the veranda with the Spaceys
The scene continues with Nami's team and Hogback. It's 1 minute after 12 midnight.
Nami: What was that about "studying zombies" from earlier, Hogback?!! Aren't you rather making them!?
Usopp:O-Oi, Nami, not so bluntly…
Hogback: Fosfosfos... at this point you're free to suspect anything!! What evidence do you have to support that outrageous claim....?!
Nami: .....!! We found....this woman's obituary, Victoria Cindry...
Nami: 10 years ago.... she died!!!
Hogback: !! Youu...!! You went into that room!!?
Chopper and Usopp are just staring silently
Hogback: Cindry-chan...!! Samurai Ryuuma!! Cast them into the world of shadows immediately!!
Hogback: Go into that world, where you'll never see the light again!! The night attack has already begun!!
SFX: karan
Ryuuma: Yohohohoho!! My goodness, when I take a closer look, you're indeed a lovely young lady, just BEAUUUUUTIFUL!!!
Enter Ryuuma
Ryuma: Would you be so kind and show me your panties?
Nami: LIKE I'D SHOW YOU!!! Ha... this conversation...!! It's exactly like with that guy!! How..?
Hogback: Fosfos.....!! His rank is quite different from the ones of the zombies you've seen so far!
Hogback: He's a General zombie who has a special kind of flesh!!! He is a man who came from the "Wano Country" in the New World!!!
Hogback: Believe or not....!! A long time ago, he was known as a legendary samurai who killed a dragon, and his story is still passed down to this day !!!
Ryuma, unsheathing his sword, strikes through Nami and the the other two
Usopp: Eh--!?
Ryuuma: Cindry-chan, could please be so kind and open that passage over there? After that, I'd also love to have dinner!!
Nami: Wha...... what? I thought he'd cut through us....!!
Chopper: I.... was so shocked, what was that for!?
Usopp: Whatever, hey!! Now's the time to get away, behind that door is that gallery room!! Let's hurry!!
Nami and the other two are blown away
Hogback: Splendid!! Fosfosfos!! You did quite an amazing strike there!
Ryuuma: "Humming Top Notch-cut (Humming Summit Notch Slice)" !!
The three fall down
The scene changes to Luffy's team
Luffy: Sorryyyy, we're intrudiiiing...
Sanji: That was fast!!!
Luffy: Hn? This door is... oh... it opened, it opened! destroys the door knob
Sanji: He calls that "opening"... sweat
Luffy: Heeeeeey, is anybody hooome? Gecko Moriaaa~!!
Franky: There's nothing more in this mansion... not even a single servant?
Sanji: What's with this room, its like a fight was in here. Could it be, that Nami----!!
Oinkchuck: Oink oink oink (Buhihihihi)....!!! It takes some guts to know our master's name and still be stepping in here!
Luffy: Eh!? The pig on the wall is alive!
Oinkchuck: Let's welcome our guests!! Kekyakyakyakya!!!!
Lots of zombies come swooping out of the portraits
Sanji: Oi oi, are these zombies too?
Robin: On this island,.... whatever creature it is, it is kinda odd, eh?
Sanji kicks one zombie who gets blown to the wall
Robin clutches a female zombie
Franky is grappling with two sword wielding zombies and is face to face with them
Zoro uses Nitoryuu "2-sword flash"
Luffy beats some of them with Gumo Gomu no-Bazooka.
Luffy: Ah, all done....!!
Oinkchuck: Ah... ah!! You wanted to know about those three, right?! They're all good in the bedrooms now fast asleep!! They're safe!!
Luffy: Like hell!
Oinkchuck: But it's true, oink!! I saw them going there!! Up the stairs right through over there...!!! Oink oink!
Zoro: Huh? Hey wait a sec...---- that curly-brow cook is gone!!
Luffy: Oh? He was just here a moment ago... where did Sanji go?
Oinkchuck: Oink oink..
Zorro: It's always the same... doing shit like that. Whatever, I'm fine with that loser getting lost.
Franky: Oi... sweat
Luffy: Weeell, but that's that then, Sanji's alright!
Robin: Maybe we should worry about rescuing the other 3 right now...
Oinkchuck: Oinkoink... hey y'all... don't you get all cocky just because we were weak here..
Oinkchuck: My allies will get really shocked when they'll find out what you did to us!! You'll get what you deserve!!
Robin: In any case, we should only proceed with caution.
Zorro: .... Okay theeen, let's take this pig with us as a guide.
Oinkchuck: WHAAAAAA!!!?
The fallen zombies: He... hehe.... go, go.....!! You shall get to know the terribleness of our master...
Zombies: Our.... true master is the shichibukai Gecko Mori..... OH! I can't say it!! It's making my blood curdle!!
Zombies: Oooooh, so you do get frightened from just saying his name....!!!
Zombies: We aren't finished yet...our defeated allies still are not safe....
Luffy: Hey you mixed-up guys, you're noisy... now tell me where this Moria idiot is!!
Zombies: EEEHH!!?
Luffy: If anything happened to my nakama, I'll blast you off this island!!!!!
Zombies tremble with fear
"Dear Master, for some reason, terrible people have entered the mansion
- The Surprise zombies (We were suprised instead!)"
The zombies are dancing
Zombies: Encircle the mansion~♪ Let's fiesta night ♪
Zombies: Not a single pirate can escaaape!♪
Zombies: Everybody~ light and cheery Zombienight~~♪
Zombies: Zombienight!!!
Zombies: Round and round and turn and turn ♪
Absalom walks among them, he opens the door of a temple like a building
Absalom: Alright...the prey have entered in our place now!!
Absalom: Tonight you may go wild as much as you like!! Wake up!!! General Zombies!!!
All four members rise from their coffins/beds
Absalom: The Strawhat's pirate crew only have 8 people!!! Make sure you catch them and offer them to our master!!!
Absalom: LET'S GO!!!
