@Chastity-Autumn:
The only real problem I have with it (although it's pretty insignificant) are the slight errors in the spelling of words such as "debt" and "probably."
Well, some words always seem to slip past the word-filter, it seems. In this case, it was "dept", and I also noticed that I apparently misspelled "Genius", according to Aegisub's spell-checker.
@pritesh:
Any chance you could make your softsub a .avi instead of .mp4 for your next release? >.< I gotta convert to .avi and then watch it since my comp cant play mp4 properly (plays at 1-5 FPS :(
Oh and its just my heatsink (P4 so it won't fry my CPU, just performs everything slowly…)
Well, at least you're better off than I am. My PC overheated itself and died while I was going over the script to make sure that I didn't miss a line or completely screw up any lines or stuff like that. (I really need to get that thing repaired sometime… Stuff like that is happening with an ever-increasing frequency...)
But we'll keep using mp4-files, as those have higher quality than avi-files do, plus the file-size is lower.