Here's another one: Elemental chakra types, and how they interact with each other.

Introduced half way through the series, none of Naruto's epic-tier teachers bothered to teach him about them and...