sandman
emergency food

印象はそのとおりですね！大阪でもう三ヶ月くらい経ったかな、今は東京に比べたら大阪の人の方が積極的で話 が好きな人の方も多いですよね東京って好きですけど大阪で色々人とあったり遊びに行ったり話してくれたりし て、最近ちょっと考えたけれど東京でこういう経験はあまりなかったなと思いました。でももちろん東京と関東 で凄い忘れられない経験があったけれど関西と違うって間違いはないですよね閉鎖的な国民性ですけれど時代が 変わってると言えるでしょう? 最近の若者で絶対見えると思います。 個人的に苦労とかは今まではなくてただルールとか日本人の行儀を尊敬して日本人の考え方を分かって日本人の ような考え方に適応してから気楽に生活が送れる。これを通じたかな?

ちなみに困ってることなら、なんで女の子からナンパされてきてご飯に誘われて、結局むこうは返信はあまりし なくてちゃんと約束ができないって言うことが理解できないですね！あそびに行きたかったんちゃ う? なんで無視されてんねん！と思ってる (笑)。まあ、恋愛の話はいつまでもの問題ですよなあ

お久しぶりでしたね
Vinsmokeの攻撃がかっこいいと言ったので漫画はもう見たはずだと思いました
たぶん攻撃の名前だけでかっこいいなと思ったかな。

誉め言葉で嬉しいですけれどもまだまだ頑張らないとあかんです！今は大阪に住んでます、でも実際、尼崎市の 方ですよ
仕事で同僚と客さんって英語が出来ないので日本語しか使わないです。それで色々を習いました！何よりも完璧 な機会ですよね。
でも勉強を始めたときのようにちゃんと復習と勉強ができたらいいのに最近ゲームで時間を無駄遣 ってる 😅

898の話のローってもうオンラインでアップしましたか?
できればNustorteの名前とか確認したいです

Love your work! Thank you and rock on! ❤

Thanks a lot man!

Thank you so much for everything you do for us!!
I'll wait then xD thanks again!!

Hello!! I hope I'm not bothering...
If this isn't a problem, I wanted to ask for a quick summary of the short stories from the "Mugiwara Stories" novel. It doesn't need to be long or detailed, just what happens in general (especially Franky's one since you said it's your favorite ahahah).
Of course only if you have time for it, feel free to just ignore me if you don't want to.
Thank you so much for all of your translations!! Have a nice day!!

Awesome!! Again thank you. When I think of a question I'lll be sure to ask you for translation :D

Thank you for the link! So for the format of the question would you include your name first and then the question? And it would be written in Japanese.

Hi sandman, I was wondering if you know how to send Oda an SBS question, and the whole process that's involved. I'm asking you this because you seem to be the most knowledgeable in the OP community. Thank you!